You can't delete emails either once sent. Nostr and Twitter are different, use what you like. I'm on both.