agree, this is an issue for all nostr content. got some improvements coming!
I see nostr:npub18n4ysp43ux5c98fs6h9c57qpr4p8r3j8f6e32v0vj8egzy878aqqyzzk9r as the mod for Anime, nice!
But oof... we need a better way for paths. Nobody is gonna say "Have you seen this post in c/naddrabcdefghijklmopqrstuvwxyzäöü" xD
Discussion
My initial suggestion within the Draft PR on Github was reusing NIP-05.
tl;dr: For a user, you do:
`ingwie@birb.it -> birb.it/.well-known/nostr.json?name=ingwie`
For a community:
`birb.it/someplace -> birb.it/.well-known/nostr-community.json?name=someplace`
Same idea, different layout. "someplace" IN the birb.it namespace - whilst "ingwie" AT birb.it (company, group, ...).