The pi5 has the speed but not really the memory for this stuff. It swaps like crazy. The new 16gb version today could help.

Or just go Alder Lake which is so so so much faster for not much more money. Just not at geeky.