i have lived in costa rica for a while.

it can mean anything. it is friendly. they say it whenever they want to make you smile, after a while you say it to to everyone all the time.

it can mean good day

enjoy

life is good

all is well

whatever