去美国的时候，在杂货店买东西，结账完毕，服务员说：

You’re all set.

我说：什么？请再说一遍。

You’re all set?

因为她说set，t音吞掉了。我听成了类似You’re ousai之类的，尼玛这是什么意思？小姑娘看着我，可能心想这个大叔是神明病吗？

后来明白，原来是You’re all set，意思是“完事了”“全结了”。

我在加拿大从来没听过这种说法。