If the Philips Hue Play HDMI Sync Box is too expensive, this new budget-friendly alternative from WiZ could be exactly what you need

https://www.techradar.com/home/smart-lights/wiz-hdmi-sync-box-launch