That's amazing. Some people said they wish this diagram was animated. But it's the first time I've seen it actually animated.

I think being able to see the data flowing from a bird's-eye view is useful for beginners to get an overall image of the Nostr protocol. I think it's very good if you decide the target (the person you want to show this to and the understanding that the viewer will gain from this animation) and then decide the level of abstraction and content of the image before creating it.

What I find difficult is...

Technical people can fully understand Nostr with this bird's-eye view and the NIPs repository and other technical information, but non-technical people can't understand it if we explain too much detail, and they don't need to understand it.

So I think it's important to decide the target and create it.