This is easier for ecash; you just need to add the content to the ecash memo and send it to the recipient.