I actually don't think you can (yet).

I used satellite.earth

(Click on your avatar on top right > communities > +new community)

You can then see it an post into it from amethyst. It'll appear on the lower banner in the antenna thing. Usability of communities definitely, needs to be improved on amethyst, and it is apparently being worked on. Not even sure you can search for groups atm.