In a Fedimint, at least 2/3 of the guardians need to be online or non-malicious for consensus to keep functioning.

There no differentiating between offline and actively malicious.

Below that threshold, funds are still safe but new transactions cannot occur and things stop working.