I think you're French, so don't get offended...

I found particularly... French... how the narrator, ever so subtly, slips in that the concerns are somehow related to "l'utilisation potentielle des donées biométriques des utilisateurs par la societé privée" -> probably not so concerning if it were l'État instead of an evil private company, right? xD

Again, not trying to te casser les couilles -- we're as bad as you guys, in Catalonia :P