As far as wallets go, he could definitely make an alby.com or a stacker.news profile and once he's satisfied with cashing out he can offload his money into a secure wallet he can control. For example I use Muun.