You can try phoenix wallet is self-custody and buy through relai app, where you can buy onchain and lightning btc.