Did you find a way to do it? You could potentially do it in a couple of steps yourself. Send some funds to an Alby wallet via your Alby channel, then transfer from Alby to WoS, then from WoS back to your node which should come in via your WoS channel and hopefully they both end up balanced!