Robosats is LN native yeah. What you suggest would be fine if you’re OK with the custodial risk, personally I would just

Robosats > LN wallet backed by my node > Spend