also, https://n.mleku.dev reverse proxy should be modifying the http headers to add all the necessary cors headers, but if i'm reading the info correctly something else is filtering the messages in addition to my own