“Canta, ó deusa, a cólera de Aquiles, o Pelida

(mortífera!, que tantas dores trouxe aos Aqueus

e tantas almas valentes de heróis lançou no Hades,

ficando seus corpos como presa para cães e aves

de rapina, enquanto se cumpria a vontade de Zeus),

desde o momento em que primeiro se desentenderam

o Atrida, soberano dos homens, e o divino Aquiles.”

“Mulher maravilhosa, não me entristeças demasiado o coração.

Nenhum homem além do destino me precipitará no Hades;

porém digo-te não existir homem algum que à morte tenha fugido,

nem o covarde, nem o valente, uma vez que tenha nascido.”

Estou amando ler a Ilíada!