I'm currently learning to use applesauce, that would be another option. For a POC I suppose it's a good idea to go with the simpler more low level nostr-tools but ndk is also a solid option.