There are very good arguments both ways. The outbox model lends to better UX, and means that replies to notes aren't missing if you're not reading from a relay that somebody else is using.
And there's also the argument that relays are not a practical solution to the censorship problem I.e. PKARR used by #Pubky.