That shows up in Fountain because Wavlake puts it on a RSS feed and has nothing to do with Nostr. They both have Nostr now but it's worked this way via RSS the whole time.

Here's Bitcoin Amigos in PodcastGuru that has zero Nostr features.