I was more trying to get at that the gif search won’t just stop working out of nowhere for Nostr clients.

And now that I think about it, Nostr clients might need users to get their own API keys for Giphy and Tenor APIs. The privacy problem is not solved with a proxy in that case. The business model for those companies is to sell user data to as many companies as possible.