Have you considered using an ephemeral relay running on localhost for testing?

Btw got the book rendering mostly done in chachi, still need to improve some things but I'll deploy it after this meeting and let you know!