Yep, that is the spam filter, you can disable the filter or just follow the person to avoid it being added there.