Dans un petit village pittoresque nommé Geldhausen, un train était prêt à partir un jour. Le train était connu sous le nom de "Inflation Express" et avait la désagréable habitude d'aller un peu plus vite chaque année. Les habitants de Geldhausen ne savaient pas exactement où ce train se dirigeait, mais ils avaient une sombre prémonition que la destination ne serait pas particulièrement agréable.

Aux commandes du train se trouvait un conducteur zélé mais légèrement dépassé nommé Monsieur Banknotus. Chaque année, il recevait des instructions pour faire aller le train un peu plus vite. "C'est nécessaire pour que l'économie prospère", lui disaient les experts, sans mentionner que le train se dirigeait directement vers un précipice.

La première année, lorsque le train a démarré, la vitesse était agréable. Les passagers - parmi lesquels des travailleurs, des retraités et des hommes d'affaires - bavardaient joyeusement et appréciaient le voyage. "Un peu plus vite, c'est bien pour nous tous", pensait Monsieur Banknotus en tournant le régulateur d'un cran.

Mais chaque année, les visages des passagers devenaient plus pâles et leurs mains se cramponnaient plus fermement aux sièges. Les prix du café dans le wagon-restaurant montaient en flèche, jusqu'à ce qu'un simple cappuccino nécessite une hypothèque. La vitesse du train devenait un fardeau, et les gens commençaient à s'inquiéter.

Un jour, alors que le train allait encore un peu plus vite, le vieux Monsieur Écureuil, qui gardait son argent dans une chaussette depuis des années, se mit à murmurer paniqué : "Ça ne peut pas bien finir ! Nous fonçons vers la catastrophe !" Les autres passagers riaient nerveusement, mais au fond d'eux, ils savaient qu'il avait raison.

Le train continuait d'accélérer, et bientôt la campagne extérieure n'était plus qu'une tache floue. Les panneaux le long de la voie, qui avertissaient de l'abîme à venir, étaient avalés par la vitesse. "Plus de vitesse signifie plus de prospérité !" criaient les experts, tout en faisant leurs valises et en quittant discrètement le train.

Mais ensuite, quelque chose d'inattendu s'est produit. Le gouvernement de Geldhausen a décidé que le train allait trop vite et que cela rendait les citoyens fous. Ils ont installé un nouveau système de freinage et ont donné à Monsieur Banknotus l'ordre de réduire la vitesse.

Monsieur Banknotus, d'abord sceptique, a tiré doucement sur le levier de frein. Le train a ralenti, et les passagers ont retenu leur souffle. Année après année, la vitesse a été réduite. L'Inflation Express, qui fonçait autrefois vers le précipice à 10 pour cent, roulait désormais tranquillement à 3 pour cent.

Les passagers soupiraient de soulagement. Les prix dans le wagon-restaurant continuaient d'augmenter, mais seulement de 3 pour cent par an. "C'est presque de la stabilité !", s'écriaient les gens. "Hourra ! Un cappuccino ne coûte que 3 pour cent de plus que l'année dernière. Quelle affaire !"

Monsieur Écureuil, toujours agrippé à sa chaussette, secouait la tête et murmurait : "C'est insensé. Vous célébrez le fait que tout devienne plus cher ?"

Mais la plupart des passagers étaient satisfaits. "Ça pourrait être pire !", se disaient-ils en trinquant avec des cappuccinos hors de prix. Et ainsi, l'Inflation Express continuait son chemin, toujours en direction du précipice, mais beaucoup plus lentement. Les passagers se sentaient plus en sécurité, bien qu'ils sachent au fond d'eux que le précipice était toujours là.

Dans les compartiments arrière du train, cependant, certains passagers clairvoyants tenaient d'étranges pièces dans leurs mains. Ils souriaient d'un air entendu et murmuraient doucement : "Bitcoin, mon ami, Bitcoin."