上個月,Virginia的Fairfax County的刑事司法培训学院有61位學員畢業,每人都收到了由学院院长、费郡警察少校、华裔李怀信(Wilson Lee)签字的毕业证书,签的是中文名。
但這份證書被被费县的贺登镇(Herdon, VA)的警察局长德伯德(Maggie DeBoard)质疑,她很不高兴她警局送去的三名新警官学员拿到中文签名的毕业证书,“这对我的机构来说是不可接受的,我不希望我们贺登镇的警官收到这种证书。”
德伯德局长要求李怀信用英文为她的警官重新签署新证书,她说英文是官员应该使用的文本。
Fairfax County方面拒绝重新颁发证书,并在一份声明中表示,“我们最后几个招募的班级中,学员大多数是少数族裔,因为我们在更好地反映我们所服务社区取得历史性进步。任何看起来对这些现实提出质疑的言论都是不幸的。”
Herdon镇德伯德警长和费县县警长戴维斯(Kevin Davis)在毕业典礼上还发生了激烈争论,随后费县做出决定,禁止贺登镇警官未来参加学院课程。
这好像不是一件大事,但是反映的问题在美国是普遍性的。
你觉得谁对?
李怀信应该用中文签字吗?
你认同费县的处理方法吗?
