“President Joe Biden’s grant of clemency on Sunday night — an extraordinary political act with extraordinary legal breadth — insulates his son from ever facing federal charges over any crimes he possibly could have committed over the past decade.”