Assim, sabe o Senhor livrar da tentacao os piedosos, e reservar os injustos para o dia do juizo, para serem castigados;

#Assim, #sabe #o #Senhor #livrar #da #tentacao #os #piedosos, #e #reservar #os #injustos #para #o #dia #do #juizo, #para #serem #castigados;

As, el Seor sabe librar de la tentacin a los piadosos, y reservar a los injustos para el da del juicio, para ser castigados;

#As, #el #Seor #sabe #librar #de #la #tentacin #a #los #piadosos, #y #reservar #a #los #injustos #para #el #da #del #juicio, #para #ser #castigados;

Ainsi, le Seigneur sait comment dlivrer les pieux de la tentation, et rserver les injustes pour le jour du jugement, pour tre punis ;

#Ainsi, #le #Seigneur #sait #comment #dlivrer #les #pieux #de #la #tentation, #et #rserver #les #injustes #pour #le #jour #du #jugement, #pour #tre #punis #;

Cos il Signore sa liberare i giusti dalla tentazione e riservare gli ingiusti per il giorno del giudizio, per essere punito;

#Cos #il #Signore #sa #liberare #i #giusti #dalla #tentazione #e #riservare #gli #ingiusti #per #il #giorno #del #giudizio, #per #essere #punito;

So the Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished;

#So #the #Lord #knows #how #to #deliver #the #godly #out #of #temptations, #and #to #reserve #the #unjust #unto #the #day #of #judgment #to #be #punished;

So versteht es der Herr, die Frommen von der Versuchung zu befreien und die Ungerechten fr den Tag des Gerichts aufzubewahren, damit sie bestraft werden;

#So #versteht #es #der #Herr, #die #Frommen #von #der #Versuchung #zu #befreien #und #die #Ungerechten #fr #den #Tag #des #Gerichts #aufzubewahren, #damit #sie #bestraft #werden;

Hivyo, Bwana ajua kuwaokoa watauwa na majaribu, na kuwaweka wasio haki siku ya hukumu waadhibiwe;

#Hivyo, #Bwana #ajua #kuwaokoa #watauwa #na #majaribu, #na #kuwaweka #wasio #haki #siku #ya #hukumu #waadhibiwe;

Dengan demikian, Tuhan mengetahui bagaimana melepaskan orang-orang saleh dari pencobaan, dan membiarkan orang-orang yang tidak benar pada hari penghakiman, untuk dihukum;

#Dengan #demikian, #Tuhan #mengetahui #bagaimana #melepaskan #orang-orang #saleh #dari #pencobaan, #dan #membiarkan #orang-orang #yang #tidak #benar #pada #hari #penghakiman, #untuk #dihukum;