[Spoilers] [LONG] I tried translating the Latin lyrics again, and this is what I got. https://www.reddit.com/r/octopathtraveler/comments/jr5v59/spoilers_long_i_tried_translating_the_latin/ 歌詞を聞き取るためにPCMエディタとFFTフィルタを使うって…イマドキはそれくらい普通にやるんですかね（驚