Porque Gaza sera desamparada, e Ascalom assolada; Asdode ao meio-dia sera expelida, e Ecrom sera desarraigada.
#Porque #Gaza #sera #desamparada, #e #Ascalom #assolada; #Asdode #ao #meio-dia #sera #expelida, #e #Ecrom #sera #desarraigada.
Porque Gaza quedar desposeda y Ascaln desolada; Asdod al medioda ser expulsada y Ecrn ser desarraigada.
#Porque #Gaza #quedar #desposeda #y #Ascaln #desolada; #Asdod #al #medioda #ser #expulsada #y #Ecrn #ser #desarraigada.
Car Gaza sera dvaste, et Ashkelon sera dsole ; Ashdod sera expuls midi et Ekron sera dracin.
#Car #Gaza #sera #dvaste, #et #Ashkelon #sera #dsole #; #Ashdod #sera #expuls # #midi #et #Ekron #sera #dracin.
Perch Gaza sar indigente, e Ashkelon desolata; Ashdod a mezzogiorno sar espulso ed Ekron sar sradicato.
#Perch #Gaza #sar #indigente, #e #Ashkelon #desolata; #Ashdod #a #mezzogiorno #sar #espulso #ed #Ekron #sar #sradicato.
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon shall be desolate; Ashdod shall be driven out at noon, and Ekron shall be uprooted.
#For #Gaza #shall #be #forsaken, #and #Ashkelon #shall #be #desolate; #Ashdod #shall #be #driven #out #at #noon, #and #Ekron #shall #be #uprooted.
Denn Gaza wird mittellos und Aschkelon verwstet sein; Aschdod wird am Mittag vertrieben und Ekron entwurzelt.
#Denn #Gaza #wird #mittellos #und #Aschkelon #verwstet #sein; #Aschdod #wird #am #Mittag #vertrieben #und #Ekron #entwurzelt.
Kwa maana Gaza utakuwa ukiwa, na Ashkeloni ukiwa; Ashdodi itafukuzwa adhuhuri, na Ekroni itang'olewa.
#Kwa #maana #Gaza #utakuwa #ukiwa, #na #Ashkeloni #ukiwa; #Ashdodi #itafukuzwa #adhuhuri, #na #Ekroni #itang'olewa.
Sebab Gaza akan menjadi miskin, dan Askelon akan menjadi sunyi sepi; Asdod pada siang hari akan diusir, dan Ekron akan dicabut.
#Sebab #Gaza #akan #menjadi #miskin, #dan #Askelon #akan #menjadi #sunyi #sepi; #Asdod #pada #siang #hari #akan #diusir, #dan #Ekron #akan #dicabut.