You may not get that joke if you're American.

In the U.K. we called semesters terms.

i.e. A teacher can't decide on her own semesters.