I thought these notes were pulled/mirrored from other sources, e.g Mastodon.

Since my interactions with these notes went unanswered, I imagined that it was because the author didn't post to NOSTR directly.

Then, what are ActivityPubs and why tag them?