Já fiz o Duolingo até o final, mas mais me irritei do senti que aprendi algo, principalmente por ele ficar repetindo as lições depois que termina.

Aprendi mais com músicas, minicursos presenciais e com vídeos no youtube.

Acho que os minicursos foram a maior girada de chave, pois melhorei muito no listening, na conversação e em pegar a vibe geral da coisa reduzindo muito a tendência de tentar traduzir mentalmente antes de responder.

Para quem não tem acesso a cursos, indicaria aprender o básico do básico e ir tentando falar com gringos em plataformas de chat e/ou vídeo.