Yes. In fact I prefer to distinguish reposts and mentions.

Just yesterday I was discussing this on the Nostr group, the protocol situation is not clear after that nip-18 (kind 6, plain repost) has been suppressed.

It is an important matter, thank you for raising it!