Most birds only leave their cages once they die.

It is an indirect metaphor for a spiritual rebirth, once the ego dies.