I don’t know which client you’re using. On Damus, tapping the three dots on the note should bring up a menu. (Reporting the user to relays for spam is also an option, but that won’t do anything unless and until the relay operators act.) 
Discussion
Amathest has no mute button