Well done on 1218 days!!
My father was from Spain so I knew a lot of words to start with but unfortunately never learned much more as child since English was spoken at home. I think more exposure to the language like you saw with watching TV is probably a good thing. I’ve found Duolingo good to get a quick understanding of many words and the basics though.