Hey, have you considered using AI to put an image to your items? I've seem it used very well for new monster creations and their stat blocks.
Discussion
Hey, thanks for the sats! What a surprise!
And yes, I did the free-trial thing with Midjourney and the results were spectacular - it's ideal, but unfortunately, it's a subscription service and I'm not quite there yet. If I can generate some funds with the magic items and generated characters, I'll use it to pay for a Midjourney sub and try to level-up my game a bit. Appreciate the advice, and the support, truly - thanks!