Oh wow: there's an extension that uses a host of clever tricks to add support for GH Copilot, and attempt to monitor Xcode state! (thank you @KamilPyc!)

Imagine if Xcode allowed this kind of support to be added natively, without hacks upon hacks:

Source: x.com/GergelyOrosz/status/1825538732201746709