“Look there, far in the distance, can you see it?”
says the strange black rabbit to the little white rabbit.
“Yes, I can see it, but isn’t it too far away?”
“So far that I might die before reaching it.”
“Then why go?”
“Because I’ve decided so. For me, it’s better to die on the path than to die without taking a single step toward it.”
「あそこを見て、遠くの方に見える?」
と、不思議な黒いウサギが小さな白いウサギに言いました。
「うん、見えるけど、遠すぎない?」
「あまりにも遠いから、たどり着く前に死ぬかもしれない。」
「じゃあ、なぜ行くの?」
「そう決めたからだ。私にとって、一歩も踏み出さずに死ぬより、道の途中で死ぬ方が価値がある。」
➡️ Study, reflect, accept and question, always.
______
▪️Art of the day 1077
▪️I’m just starting out.
▪️
▪️Day by day, step by step, I will keep on walking.
I’m just a wanderer.
➡️ Walking is the Way. 