I say boost.

Or renote more tweets, like I'm doing on a daily basis, volume of content needs to go up a tick.

I thought it was “repost”?

As in, Nostr devs should give Users the option to time delay their ‘reposts’ so as to not spam the timeline with the same content that we’ve all seen but Users coming online a few hours from now won’t see.

Renost

or is it "rebute" ?

nostr:nevent1qqs2u3cwvz0e2rar474ml4wv7sz59g2ygyjvnsgdlk6mumap8dzenccpzdmhxue69uhhwmm59e6hg7r09ehkuef0qgsx8zd7vjg70d5na8ek3m8g3lx3ghc8cp5d9sdm4epy0wd4aape6vsrqsqqqqqpr3nqsk

I personally like the "Boost, Quote, and Fork" amethyst uses for "reposting"