Can do it here at Nostr.build or in Damus there’s a little image icon in the bottom left of your post or reply. I only post screen grabs for extra no metadata