Nope, you have All options available to you at every step when you add the key and when you sign your PSBT. QR should work fine when you're signing. But of course I don't know what the issue is. So it might have an issue with signing as well.
Discussion
Ah, good to know - then I'll try NFC. Thanks for clarifying!