it pulls all data from the nostr profile associated with the users pubkey. The same place other nostr clients get the profile data.
Discussion
Gotcha, turns out I hadn't turned on "Allow user registration" from my multisite settings haha. Was able to register a user via nostr now 👊