well, the event has a correct pubkey:

nostr:npub1ww8hsuav93ktwuq7x9gxz6husfphnvfjk3nm5k5y982evjh3kymqh4wakr

so i guess it's the client she's using, totally broken follow list output containing all kinds of crazy data and stringified json fields.