Got it.

I imagine the truth most properly expressed woul look like a table comparing low resource full node performance with and without spam vs. Block height

Something like: rpi3 nodes will become impractical at blockheight xxxxxx with spam but will remain practical until xxxxxx+yyyyyy without spam or something like that.