#[0] #[1] yeah I can't tell if it's shit Japanese or I just don't get it or maybe some meme Japanese writing style I'm not familiar with.

That was my interpretation of it tho. The trap seeking revenge because his parents died in Hiroshima.