Assuming nostrplebs.com already has a server, which they do, they can host a JSON file on it for almost 0 marginal cost. If you had to price that single JSON file it'd probably be on the order of pennies per year, even if it has 10k or 100k identities listed.