In fact I tried the image syntax because italic and bold work :)

I agree, image syntax is too complex for a common use, a client can manage a plain url easier.