This is an English translation of the 181 summaries of the Japanese timelines from 2023-04-12 12:00:00 to 2023-04-12 13:00:00 UTC.
- After transitioning to level 5 of the new coronavirus measures, we will monitor the outbreak through fixed-point observation.
- We introduce the center of Jewish mysticism, Safed, in Israel.
- The advertising time for the "MokuMoku-kai" (a meeting where people work quietly on their own projects) has been extended by 2 minutes.
- We will support the recruitment of new members to help improve the quality of our futon products.
- Even those who tend to stretch time? They are troubled by the timekeeper.
- Pokémon cards worth 1 million yen were stolen from a trading card store in Akihabara.
- Aeon has announced their first sales exceeding 9 trillion yen.
- Consumer prices have risen 0% for the first time in a year and a half.
- The Nippori-Toneri Liner (train) was suspended on the entire line due to a power outage.
#summary4ja2en #exceptsummary