you can delete notes on Satellite web client, but you might find your deleted notes saved by other relays when you use other clients. It's on their disclaimer when your purchase their relay service: note deletion requests are not guaranteed

so, you can delete, but the task to have it deleted everywhere 100% may be humongous